-
1 creep of floor deck
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > creep of floor deck
-
2 настилать
-
3 настилать
deck, floorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > настилать
-
4 пол балкона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пол балкона
-
5 настил
-
6 пол (в автотранспортных средствах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пол (в автотранспортных средствах)
-
7 настил
2) Naval: platings4) Engineering: blanket, board (из досок), boarding (из досок), boards, deck, deck plate, decking, plating (из плит), skid transfer5) Construction: decking (моста), flat, platform (строительных лесов), lagging6) Railway term: dead floor, deck floor, platform flooring, scaffold7) Law: floor area8) Automobile industry: carpet9) Architecture: cover10) Mining: (деревянный) floor board, larry11) Forestry: counter floor, flat bed, interliner, interlining, laying, pile planking, summit (лесотранспортных устройств), wadding (мягкой мебели)12) Metallurgy: apron13) Polygraphy: cover sheet, cover sheet (при матрицировании), cushion (при матрицировании), top (при матрицировании)14) Textile: float, lay, overlap, overlay (ткани при раскрое)15) Oil: floor boards (дощатый)16) Astronautics: pan17) Mechanic engineering: layer18) Sowing: overlay19) Business: duckboard20) Makarov: flooring plate, laying (полов), staging (в теплице)21) Security: mat22) Logistics: false deck24) Caspian: sheathing -
8 мостовое полотно
1) General subject: bridge road bed2) Engineering: bridge floor, bridge road, deck, floor3) Construction: bridge deck structured system4) Railway term: deck of bridge5) Makarov: deck (железнодорожного моста), floor (ж.-д. моста) -
9 сплошной настил
Русско-английский военно-политический словарь > сплошной настил
-
10 настилать
-
11 перекрытие с металлическим настилом
Construction: battle-deck floor, metal deck floorУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие с металлическим настилом
-
12 перекрытие с металлическим настилом
перекрытие с металлическим настилом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие с металлическим настилом
-
13 перекрытие из стекложелезобетонных плит
Construction: composite floor (составная конструкция из бетона и стального профилированного настила), concrete-steel deck floor (составная конструкция из бетона и стального профилированного настила)Универсальный русско-английский словарь > перекрытие из стекложелезобетонных плит
-
14 пол балкона
Forestry: deck floor -
15 пол, служащий одновременно крышей
Makarov: deck floorУниверсальный русско-английский словарь > пол, служащий одновременно крышей
-
16 служащий одновременно крышей
Forestry: deck floorУниверсальный русско-английский словарь > служащий одновременно крышей
-
17 перекрытие с металлическим настилом
Русско-английский политехнический словарь > перекрытие с металлическим настилом
-
18 настил
covering, deck, floor, flooringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > настил
-
19 ездовое полотно
( автодорожного моста) deck, floorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ездовое полотно
-
20 мостовое полотно
( железнодорожного моста) deck, floorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мостовое полотно
См. также в других словарях:
Deck floor — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
deck floor — noun : a floor that serves also as a roof … Useful english dictionary
Deck — Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more common… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck bridge — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck curb — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck hand — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck molding — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck roof — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck transom — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
deck — Synonyms and related words: accouter, ace, adorn, apparel, appoint, array, attire, bag, bale, band, bang, bash, bat, beautify, bed, bedding, bedeck, bedizen, bedrape, belt, best bower, biff, bindle, blazon, blow down, blow over, boat deck, bolt,… … Moby Thesaurus
deck — n. pack of playing cards (AE) 1) to cut; shuffle a deck 2) to stack a deck ( to arrange cards dishonestly ) (also fig.) floor on a ship 3) to swab a deck 4) a flight; main; poop; promenade; upper deck * * * [dek] main poop promenade … Combinatory dictionary